13 dec 2007

dreckig



Van de trip naar mooi Berlijn kan natuurlijk een fotoboek gemaakt worden. Ik houd het bij digitale publikatie van enkele opmerkelijkheden. Zoals de Christmasmachine die stond opgesteld in de tentoonstelling Weihnachtsmaschine bij MFK-Galerie. Het apparaat produceert, na inworp van twee Euro, een authentiek strookje met vier zwart-wit plaatjes van al dan niet als kerstengel of -ezel vermomde bezoeker.


Even rauw als het voormalige postgebouw toont het kulturelle Forum für Fotografie C/O Berlin op de hoek van Oraniënburgerstraße en Tucholskystraße onder de titel Stripped Bare, Der entblöste Körper foto's uit de erotische verzameling van regisseur Thomas Koerfer; Nobuyoshi Araki, Robert Mapplethorpe en veel veel meer.



11 dec 2007

wodka


Op vrijdag 7 december vond in Berlijn bij MFK - Galerie aan de Oranienburgerstraße de opening van de tentoonstelling Die Weihnachtsmaschine (Christmasmachine) plaats.


Op uitnodiging van Kay Biesalsky vertegenwoordigt galerieopweg beeldhouwer Marcel Prins met de sculptuur Wasted Words.

Een opening in Berlijn begint om zeven uur en gaat door tot vier uur in de ochtend. Dat is negen uur netwerken op champagne en wodka. Tussendoor eet je op de hoek van de straat (naar men zegt) de beste Falafel van Berlijn.



Oranienburgerstraße en directe omgeving telt meer dan dertig galerieën en tentoonstellingsruimten. Veel 'witte dozen' waarvan sommigen nog in de steigers staan.


5 dec 2007

wild side


Onder de 'arcaden' in de Berlijnse Budapesterstraße, grenzend aan de Zoologischer Garten, prees een leegstaand winkelpand zich afgelopen zomer aan. Ik ben blij met internet.

Voor de thuisblijvers:

4 dec 2007

zoeken

"L'expérience fait l'art, l'inexpérience la fortune. On fait des découvertes en cherchant et des trouvailles par hasard." - Joseph Joubert.

3 dec 2007

2 dec 2007

reliekhouder


Woensdag reist de Galerist af naar Berlijn om een sculptuur van beeldhouwer Marcel Prins af te leveren voor de tentoonstelling Die Weihnachtsmaschine (Christmasmachine) die vrijdag 7 december (19:00 uur) opengaat bij MFK - Galerie aan de Oranienburgerstrsse.
Op uitnodiging van Kay Biesalsky vertegenwoordigd galerieopweg Marcel Prins met de sculptuur Wasted Words. Het is een been-witte reliekhouder. Een gekooide doos bevat teksten over (beeldhouw-)kunst.
2007. Hout, ijzer, karton, bedrukt papier, lak. 145 x 27 x 23 cm.

De tentoonstelling loopt tot en met 22 december, en is te zien van maandag tot en met zaterdag, van 14:00 tot 20:00 uur.

'Christmasmachine

The “Christmas Machine” will be an exhibit about the 
iconography of Christmas. It shows the outgrowths of our 
prechristmassy imagination, tells about tradition and kitsch, 
Joseph and Salome and all the other things which contribute 
to the party of the “Incarnation of God”.  

All secrets and mysteries which are still hidden behind the 
item of “Christmas” and its historical, religious and 
contemporary meaning are part of the artistic conversion 
of the “Christmas Machine”. 

Because Christmas is a global event and shows infinite facets, 
the gallery MFK would like to unite all these "phenomena" and 
point in the "Christmas machine".'

1 dec 2007

blaad’ren


Feuilles mortes

Een snik tot glimlach omgelogen,
Een rijkdom die oneindig schijnt:
Zoo zijn de blaad’ren die verdrogen
Tot kleuren als het licht verdwijnt.

En al dat goud om op te rapen
En heel die schaat’ring in ’t azuur
Verwent het jaar voor het gaat slapen
Als een zachtzinnig vagevuur.

Er komt geen eind aan al die kleuren,
Zooals het bij elk afscheid is,
Dat weken lang staat te gebeuren
En dan nog talmt en langzaam is.

Dit zijn de ware schatten onder
De schatten van het sluw gemoed:
Het wankele van ’t stervenswonder
Wordt door een levensrest gevoed

Die eeuwig lijkt en ons wil troosten
Met bonte onuitputtelijkheid,
Al staat de stormwind op in ’t Oosten,
De blaad’ren gunnen zich de tijd.

O wat een onzin van getrouwen:
Als vogels schuilend op een tak
Omklemmen zij met al hun klauwen
Dit allertijd’lijkst onderdak,

Weinig bedacht op doodendansen,
Waarmee de boschgrond zich verrijkt,
Een spel met ongelijke kansen:
Zij vallen nimmer tegelijk,

En steeds zijn er nog hoog’re bladeren
Die de allerlaagste gadeslaan
En niet gelooven in het naderen
Van wind en dwarr’ling en vergaan.

Men is haast bang ernaar te kijken;
O wanhoop van de laatste val:
Dit zijn de vele bladerlijken,
Maar dát is hij die doodgaan zal.

Het kan de diepste duiz’ling wekken,
De argloosheid van wat daar sterft
En wat door and’ren toe te dekken
Zich dubb’le adeldom verwerft.

Daarbij zoo sierlijk en gelaten:
Een nederwaarts gericht gebaar,
Dat wel geschiedt ten onzen bate
En voor de aandacht’ge wandelaar

De vlinder schept en ’t zorgelooze
Van nieuwe bloemen uit de grond.
Tuur niet te lang naar al die rozen,
Zij zijn te diep in ’t hart gewond

- Simon Vestdijk.