goud

'Wat houdt mij van de straat? Wat houdt mij op de weg?' (A.F.Th. [Movo Tapes] parafraserend)

De Friese poëzie in een stevige tweetalige bloemlezing met 225 gedichten, van Pieter Jelles Troelstra (1860 - 1930) tot Hidde Boersma (1980).

Het goud op de weg, De Friese poëzie sinds 1880. werd samengesteld door Abe de Vries en uitgegeven door Bornmeer, een imprint van Gorredijkster ramsjboekhandelaar en kunstverzamelaar Steven Sterk.

De Vries ontleende de titel aan Fedde Schurer: 'De Friese dichter vindt het goud op de weg; uit een levende volkstaal hoeft hij slechts het goede materiaal op te vissen, en in zijn handen onstaat kostbaarheid en schoonheid' (in Fiif en tweintich Fryske dichters.).

Ik lees het Frysk graag, maar spreken wil nog niet.
Maar wat niet is kAn nog komen...

TAKOMST

in sûkerbôlle en
twa krwassâns
sei it skoandere
surinaamse famke
yn geef frysk
tsjin 'e bakkerinne

wa seit no noch
dat sa'n taal
gjin takomst hat

~ Jan J. Bylsma